Volgers

Översätta/Translate

Blogarchief

vrijdag 28 augustus 2009

Later!

Hej,

Voor de vervente volgers van onze blog even een mededeling. De volgende echte aflevering laat wat op zich wachten. Maar we komen gauw! ;-)
Tot later!

Groetjes Truus

maandag 17 augustus 2009

De beloofde fotoshoot...en meer!

Hallo beste lezer,

Vandaag heb je een premiëre! Voor het eerst zit ik weer op de veranda. De nieuwe wel te verstaan! En vanaf deze plek schrijf ik dit stukje. Het zit hier erg goed moet ik zeggen. En terwijl ik hier zit "kluunt" Jaap maar gestaag door. Hij heeft de smaak goed te pakken. Maar wat wil je met zo'n mooie werkoutfit.




Hieronder zie je de woonkamer,en wat staat er in de hoek. Ja. je ziet het goed, een piano! Ik had al een tijdje zin in het nemen van pianoles, maar een piano ontbrak. Maar op een veiling in Sunne stond er eentje, en toen het op bieden aankwam heb ik maar wat geroepen. Was wel prijzig. Voor 100 kronen, dat is een heel tientje in euro's!! Met vereende krachten (daarvoor alle dank) en de aanhangwagen gehuurd van de OK is ie naar Munkfors vervoerd. Hij staat hier erg mooi en als meubel is het al de moeite waard. Maar de meeste moeite zal wel het kunnen spelen worden. Maar eerst nog even stemmen.


Voor diegenen die al eens bij ons waren, zie je hoe ruim de kamer geworden is?


Dit is de nieuwe hobby/werkkamer. Zie je werk komt nu op de laatste plaats ;-)
We hebben gisteren de bureautafels nog uit Karlstad gehaald bij onze leverancier, IKEA dus.
Het is een prachtige ruime en lichte kamer geworden en ik denk dat we hier veel plezier aan zullen beleven.

Dan de badkamer. De 2 loodgieters waren vanmorgen sprakeloos ove het resultaat. Ik moet ook zeggen dat het echt genieten is om de ruimte te hebben. Het bad is ook heel erg lekker. Als je tegen het raam een beetje gek aankijkt, kan dat kloppen. Dit is nog steeds een stuk plastic. Het raam was verkeerd besteld en er zit een forse levertijd op. Maar het mag zo zoetjes aan wel dicht want het wordt al behoorlijk fris 's avonds en 's nachts.



Dit is de badkamer vanuit een andere hoek.

En nog een ander plaatje. Let op het zwarte bad.



Hier zie je de nieuwe slaapkamer. Het slaapt hier erg goed. Zelfs wakker liggen is niet heel erg, als het maar niet al te lang is. Via de openslaande deuren stappen we 's morgens zo de veranda op voor onze ochtendgymnastiek. Of een zonnig ontbijtje.

Nog even vanuit een andere hoek gezien. Op de witte wand moet nog wel iets komen. Maar even bedenken wat. Op de rechterkant is de afbeelding van een berkenboom. Komt op de foto iets minder uit de verf, maar is erg leuk.

Tot zover dit huis. Dan nu het huis in Winsum. Dat is vrijdag verkocht. Dat is wel erg fijn, dan kunnen we ons helemaal richten op de verhuizing. De overdracht is per 1 december. We hebben dus nog even rustig de tijd om alles in te pakken, weg te doen of te verkopen.
Ik denk dat we rond 18 september weer naar Winsum komen. Dan ben ik 4 maande weggeweest, maar de tijd is omgevlogen. Ik heb het hier ook erg naar mijn zin gehad en Jaap voelt zich ook echt thuis. Voor de koude winter heb ik zaterdag op de herfstmarkt (ja, je leest het goed) hele dikke wollen sokken gekocht voor ons beiden. De trouwe lezer weet ook dat ik al een hele warme muts en sjaal heb gekocht, dus we zijn winterproof. Alleen nog spijkerbanden.
Ik ga nu even stoppen want er roepen nog andere werkzaamheden. Als (semi)vutter heb ik het razend druk, maar gezellig.
Tot gauw weer,
Truus




vrijdag 7 augustus 2009

Verrassing en veel nieuws!

Hoi allemaal vanuit een prachtig zonnig Munkfors.


Wat is het genieten deze week van alle dingen om ons heen. Het weer is geweldig, de mensen zijn geweldig en er gebeurt heel veel leuks.Wat wil je nog meer!

De aankomst van Jaap was een groot succes. s'Morgens vroeg had ik al ca. 40 balonnen opgeblazen en een mooi (Zweeds) welkomstbord gemaakt, dus alles zag er feestelijk uit. Taart was ook geregeld.
Op de vrijdag had ik hulptroepen gekregen van Jan en Daan om laminaat te leggen en om kasten in elkaar te zetten. Met name de badkamerkasten hadden og al wat voeten in de aarde, maar alles is perfect gelukt. Het was wel waar dat het woord IKEA even vermeden moest worden. Er werd gesproken over bijv. het warenhuis met de I, of de blauw-gele winkel.

Maar uiteindelijk was het resultaat prima en kon de slaapkamer worden ingericht, hetgeen ik zaterdagmorgen heb gedaan met wat hulp van buurman Lennart. Het bed moest van boven naar beneden.
Dus toen Jaap 's avonds om 20.45 uur de oprit op kwam was de slaapkamer en de badkamer gebruiksklaar. Hij was erg verrast bij de aanblik.



Wij werden de volgende dag, zondag, erg verrast. Ik werd wakker van een auto. ik dacht, "is het hier en wat voor dag is het eigenlijk? Nee het kan geen bouwvakker zijn want het is zondag". Hoofd net weer op het kussen en een enorm gebons op de deur! Ik dacht, verdorie wat is dat nu weer!! :-( zo heel vroeg.
Maar de deur open gedaan, en wie waren er? Jasper, Willemien en Jenta met de ontbijtservice.
WAT EEN VERRASSING!!! Ik was volledig van de kaart. Wat leuk en lekker, want ze brachten warme broodjes, fruit, sap en nog veel meer lekkers mee.
Ze bleven tot na de koffie en moesten toen al weer weg, want de reis terug was weer zo'n 5 uur, en ze moesten nog bij vrienden in Rättvik aan.
De rest van de zondag was ook om in te lijsten: Jasper en Willemien waren nog maar net weg toen er opnieuw bezoek kwam. Jan en Tiny Poortman kwamen spontaan langs. Koffie bij ons gedronken en alles bekeken. Toen moesten we afscheid nemen want onze volgende afspraak stond al weer te wachten. Op stap met de buren Lennart en Laila. We zouden samen uit eten omdat Lennart de 14e juli zijn 65e had bereikt. Het eten ( aan het water) was erg geslaagd en de rit door het mooie Värmland ook.

Maandag geklust en in de middag kwamen Mieke en Joop uit Winsum. Erg gezellig.
We hebben onzettend veel gedaan samen. Joop heeft Jaap heel erg geholpen met het dak van de veranda. Zit er inmiddels op en is MOOI geworden! Mieke is ook niet voor een kleintje vervaard en heeft mij erg geholpen met het in elkaar zettten van de garderobekasten en het inrichten van de inloopkast. Verder ook veel hand- en span. diensten verricht. Maar we hebben ook samen even lekker in Sunne gewinkeld. De mannen vonden dat we het goed volhielden, maar ze hadden ons niet echt gemist, want waren zelf veel te leuk bezig!





Verder met dit mooie weer natuurlijk nog even de BBQ uit het vet gehaald en het ons even goed laten smaken.
Gistermiddag naar Rottneros Park geweest. Een prachtig park met beelden en schitterend aangelegde tuinen. Als je ziet hoeveel bloemen daar bloeien. Prachtig.
Hier een plaatje van het huis in het park.

Daarna in Torsby bij de Griek gegeten. Zo was onze dag weer gevuld. De dagen gaan trouwens erg snel voorbij. Mieke vindt dat de dagen hier eens zo snel gaan als normaal, dat is toch niet normaal?
Hé allemaal, dit was weer een heel lang bericht en de voldgende keer komen we met een foto-rondleiding van het huis!
Doeg, Truus