Weer weer!

Hej,

Weer de eerste blog na vele weken 100% van Zweedse bodem! En je kunt er niet om heen, we moeten wel over het weer praten. Net voor ik dit begon te schrijven ( lees: 07.30 uur) heb ik de deuren van de veranda allemaal opengeschoven, heb ik in huis de ramen wat opengezet en de markiezen laten zakken! Dit allemaal om te voorkomen dat het te warm wordt in huis!

 Het verschil met Nederland is dan ook enorm, begrijpen wij uit de vele reacties die we krijgen uit Nederland. Maar: Houd moed, eens komt de zomer!





Wij hebben deze week erg van het mooie weer kunnen profiteren met onze buitenwerkzaamheden. Want als je weggaat in de winter (er lag nog sneeuw en ijs toen we vertrokken), en je komt terug in de zomer (22 graden), dan valt er veel te doen.
De tuin was een ravage, en het kostte wel menig zweetdruppeltje en menig uurtje, voor alles er weer bij ligt zoals we dat graag hebben☺
Er waren deze week prachtige éénjarige planten te koop bij de Coop in het dorp en daar heb ik het één en ander ingeslagen. Uit Nederland had ik ook 6 plantjes meegenomen.( Daarvoor kreeg ik de laatste dag nog groen licht van Jaap, want hij ziet dit soort dingen niet zo zitten ☺ Met deze planten heb ik de bloembakken onder de ramen weer gevuld en van het resultaat word ik blij.




Het gazon is weer gemaaid, en daar wordt Jaap dan weer heel blij van.









Jaap is ook blij dat hij woensdag aan zijn oog geholpen is (staar). Hij heeft nu al weer geweldig zicht. Maar het is onvoorstelbaar hoe snel de operatie gaat, zeker als je weet dat je er driekwart jaar op hebt gewacht!
Even voor alle eerlijkheid zal ik nog wel even vermelden dat het deze woensdag en ook donderdag, deels verregende dagen waren. Ik hoop dat ik hiermee jullie moreel weer even op kan krikken ☺

Ook ben ik dinsdag weer voor het eerst na 7 weken weer naar pianoles geweest. Ik had alleen zondag  maandag een beetje geoefend. Ik had gedacht dat ik alles wel kwijt zou zijn, maar juf Ragnhild was goed tevreden.

Vandaag komen Henk en Elsbeth logeren, op doorreis naar hun huis in Härjedalen. Gezellig om even weer bij te kletsen.
Wij hebben de caravan voor hun klaar staan, want aan het schoonmaken van het gastenverblijf, waren we nog niet toegekomen.



Maar toen ik gisteren het laatste even klaar maakte in deze rijdende behuizing dacht ik: ik zou best nog eens weer weg willen! En misschien doen we dat binnenkort ook nog wel, maar dan niet voor 6 weken, dat mag duidelijk zijn.

Wij duimen voor mooi weer in De Lage Landen!

Groetjes,
Truus

Reisverslag - deel 6

Zondag 12 mei

We pakken in en als we klaar zijn , komt de campingbaas om de caravan met zijn Bobcat naar de verharde weg te loodsen. Dat is fijn, want het heeft erg geregend gisteren en voor je het weet is het hele veld verruïneerd. Maar nu gaat alles prima. We hebben een rustig ritje naar Wehe den Hoorn. Daar aangekomen komen we in een wat netelige situatie. We nemen een verkeerde oprit, die er vroeger niet was. Maar....dat is geen goed idee. We komen vast te zitten en de caravan zakt aan één kant weg en het ziet er niet echt lekker uit. Met behulp van Dick worden er een pallet en stenen voor het wiel gelegd en dan wordt het 4x4 gedeelte van de auto op de proef gesteld. Het lukt, maar ik heb niet durven kijken. Dan blijkt dat de mover (die zit bij het wiel) een tik heeft gekregen van een ingegraven betonbalk. De mover staat scheef en tegen de band en er kan niet gereden worden. Jaap ziet kans om het geheel los te draaien en weer goed te monteren. Al met al zijn we er zonder kleerscheuren vanaf gekomen.

Dan is er tijd voor gezelligheid en bijpraten. We maken samen eten klaar en voor we het weten is het tijd voor een volgend bezoek. We gaan naar Eenrum. Nu denk je, zo groot is dat niet. Klopt, maar als je net de verkeerde kant op loopt, kom je niet goed terecht! Na een rondje om de kerk en een telefoontje, komen we bij Alex en Monique. We hebben conversatie genoeg, dus de avond vliegt! Na een kort ritje zijn we weer bij ons mobiele huis. We stappen dan ook lekker weer in ons eigen bedje en zijn zo vertrokken.

Maandag 13 mei

Ik doe het rolgordijntje omhoog, vanuit mijn bed. Wat ik zie is een echte druilerige ochtend, met in de verte een eenzame fietser, die tegen de wind trapt. Het is duidelijk dat we het vandaag niet van het weer moeten hebben. Maar dat geeft niet, want er staan nog weer wat bezoekjes op het programma. We gaan naar Harry en Dineke en ik blijf daar terwijl Jaap nog even naar zijn oud-collega's gaat om even bij te praten. Later genieten we nog van een lekkere lunch, en alles onder een geanimeerd gesprek. Uitgepraat raken we toch niet :-) Maar we nemen afscheid, want we willen nog een bezoekje doen, en wel bij Joop en Mieke. Ook daar worden we hartelijk ontvangen en is er geen gebrek aan gespreksstof en vermaak. Daarvoor zorgen ook 2 kleinkinderen. Vooral de kleinste steelt de show. Dan loopt het tegen etenstijd en wij gaan Chinees eten halen. Dan snel naar Wehe, waar het ons allen prima smaakt. De avond is gezellig en het is maar zo laat! Als we naar de caravan willen nemen we de auto (voor 150 meter) wat het hoost en waait heel hard en af en toe een bliksemflits. De caravan schudt op zijn grondvesten! Maar als we in bed liggen begint het te luwen en we zijn snel vertrokken.

Dinsdag 14 mei

Vanmorgen gaan we naar Winsum voor een nieuwe haarcoupe op ons vertrouwde adres. Ook hier is er een lekker bakje koffie en gezelligheid. Het resultaat is ook prima en we gaan nog even het Oldehof in. We komen deze en gene tegen en stappen nog even bij Anneke binnen. We bewonderen de tuin. Het is werkelijk een stukje Zuid-Frankrijk in Winsum. Dan gaan we nog even naar Timen.

Baukje is er niet, maar Timen is een prima gastheer. Hij smeert broodjes en zet koffie. Wat geweldig is iedereen toch! En dan heb ik het nog niet gehad over André en José, die ons verrassen met een heerlijk lentestamppotje met een Hollandse bal gehakt. Wij kwamen een beetje afgepeigerd bij hun binnen, want we hadden boodschappen gedaan. Ter indicatie: bij het Kruidvat werd gelijk een extra kassa geopend toen wij aan de beurt waren!!

's Avonds kijken we bij Tity in het café naar de voorronde van het songfestival (vanuit het Zweedse Malmö), naar Anouk dus ook.

Rond 11 uur nemen we afscheid van Tity, want zij moet de volgende dag vroeg weg.

Wij ruimen nog wat op en dan gaan we op één oor.

Woensdag 15 mei

We maken de boel klaar voor vertrek en drinken bij Dick nog een laatste kopje koffie. Dan is het tijd om te gaan. Iedereen willen we graag bedanken voor de hartelijkheid, geweldig!!

We vertrekken met kil weer, maar al bij Oldenburg is het 21 graden en zonnig. Dit blijft de hele weg zo. Onderweg maak ik op een parkeerplaats nog even wat warm eten.

 Dan is dat alvast klaar. Als we in Kiel aan boord van de Stena Scandinavica gaan, wordt het donker en we krijgen een enorme hoosbui, met een aantal fikse onweersklappen. Maar tussen de buien door kunnen we op het dek nog even mooie foto's maken.

De overtocht is prima en gelukkig is de hut (met raam) niet zo warm als op de heenweg.

Donderdag 16 mei

Als we wakker worden is de scherenkust van Göteborg al bijna in zicht. Het is prachtig weer en we besluiten niet aan boord te ontbijten, maar naar het zonnedek te gaan. Het binnenvaren naar de haven van Göteborg is altijd weer een belevenis, zeer met zulk mooi zonnig weer.

 

We komen op tijd aan in Göteborg en we besluiten een wat toeristvriendelijke route te nemen, via Bengtsfors. Dat blijkt echt te kloppen, want vrijwel direct nadat we van de E6 af zijn worden we verwelkomd door een eland die pal aan de weg aan het grazen is. Helaas is het niet mogelijk een foto te maken, want er rijdt een auto pal achter ons en er is ook nog een tegenligger. Wel even jammer, maar het is niet anders. Onderweg nemen we de tijd om te ontbijten en later klappen we de stoelen uit om van de zon te genieten. Het is heerlijk. We raken nog in gesprek met een Nederlands paar dat ook al een aantal jaren een vakantiehuis in Zweden heeft. Dan nog één stopje, tegen de dufheid. En dan naar huis. Maar voor we in huis gaan, zitten we al aan de koffie bij Lennart en Laila, onze buren.

Als we in huis komen, verwonderen we ons over de grootte van alles. Het is mooi om weer thuis te zijn. Maar onze vakantie was een groot succes en zeker voor herhaling vatbaar!

Nadat we nog een klein beetje hebben uitgepakt, gaan we met veel genoegen in ons eigen bed.

Reisverslag deel 5

Zondag 5 mei

Weer ontbijtje buiten. Wat boffen we met het weer! We komen rustig op gang en maken een praatje met gaande en komende campinggasten. Dan gaan we de hort op. In Barntrup is het feest, ”Fischfest”, maar we hebben geen idee wat het is. Wel is er veel volk op de been. We kijken uit naar een parkeerplekje, maar we vinden er geen. Dan besluiten we eerst maar even naar Bad Pyrmont te gaan. Nou, dat viel vies tegen. Het is een stad die vol staat met allerlei klinieken en kuurtoestanden.

Een feest voor hypochonders, waar de artsen goed garen bij spinnen :-)

We verlaten de stad dan ook snel, maar wel aan de verkeerde kant. Spijt krijgen we daar niet van, want we maken een erg mooie tocht door het prachtige landschap! Het groen van de bomen en de bloeiende bloesembomen en struiken zijn een lust voor het oog!

We rijden weer via Bad Pyrmont terug naar het feestende Barntrup. Nu hebben we direkt een parkeerplek en we lopen naar het marktje. Het feest bestaat uit eten en drinken. Het eten is in hoofdzaak vis.

Dit nemen we maar niet want we hebben gisteren ook vis gekocht en dat ga ik zelf klaarmaken. Op de camping gaan we weer in ruststand. Dan kook ik eten, en Jaap breekt de luifel af. Want morgen gaan we naar Nederland. Voor de oplettende lezer, we zijn er niet aan toe gekomen om naar Dresden en Leipzig te gaan. 4 weken Duitsland is ook veel te kort. Het positieve is, dat we voor volgend jaar al weer een doel hebben :-D

In de avond zorgt Jaap er weer voor dat de blog weer goed bij iedereen terecht komt!

Maandag 6 mei

Met mooi weer vertrekken we redelijk op tijd van de camping. Het is niet zo'n lang traject vandaag. Zo'n 250 km. Ondertussen hebben we 3700 km op de teller staan. We hebben een rustige rit en kunnen het Ruhrgebied links laten liggen. We willen nog in Duitsland tanken maar voor we het weten zijn we al de grens over. Dat is even na het middaguur en we passeren al vrij snel ”Van der Valk” aan de rand van Emmen. We stoppen daar voor kroketten met brood. Heel verkeerd maar... o zo lekker! Vooral als je lekker op het terras ervan kunt genieten :-D

Dan zijn we ook zo in Meppen bij Zweelo en kunnen we de camping op rijden. Eigenlijk is er geen plaats ivm de vele Hemelvaartweekendreseveringen (leuk Scrabblewoord!). Maar we kunnen op een noodveld, een stuk tuin van het beheerderspaar. Werkelijk klasse 1 stand!
'

Het is een prachtige camping met supergoede voorzieningen. Zo ook een industrie wasmachine en droger. Daar maak ik gelijk gebruik van en binnen 1 uur en 15 min is de was weer in de kast!

We genieten nog van het mooie weer en de nieuwe omgeving. Ook maken we nog even wat afspraken met familie over bezoekjes.

Dinsdag 7 mei

We doen na het ontbijt snel boodschappen, want we krijgen bezoek. Mijn broer en schoonzus met één van hun kleinzoons komen. Als ze arriveren is de koffie klaar en staat er een lekkere aardbeienvlaai op tafel ( die als sneeuw voor de zon verdwijnt :-) )

Het is erg gezellig en het weer werkt daar ook aan mee. We wandelen ook samen de camping over , hetgeen wij nog niet gedaan hadden. Wat een prachtige plaatsen, prima!

Na een heel gezellig samenzijn nemen we afscheid en ruimen de boel op. Na een poosje gezeten te hebben worden we wat onrustig. We hebben nog veel bezoekjes te doen. We bellen vrienden in Westerbork. Die zijn thuis en we gaan er heen om een gezellige middag te hebben. Daarna gaan we door naar Jaap z'n zus en zwager. Bij hun hebben we behalve van hun gezelligheid ook kunnen genieten van een heerlijke Chinese rijsttafel. Echt genieten hoor!

Dan is het tijd om weer terug naar de camping te gaan, want je wilt de nachtrust niet verstoren!!

Woensdag 8 mei

Voor de middag genieten we van het weer en de rust. Direkt na de middag brengen we weer bezoekjes. Eerst bij onze zeer kwieke ex-overbuurvrouw. Zij heeft de leeftijd van de zeer sterken bereikt maar het is een lust om te zien hoe pittig ze is. Na een paar gezellige uurtjes, gaan we naar onze vrienden in Ter Apel. Heel veel gezelligheid en hartelijkheid ondervinden we daar. We kunnen ook voor een heerlijk maal aanschuiven. En dan is het zo maar weer laat en moeten we richting caravan.

Donderdag 9 mei

Hemelvaartdag. Het weer is na regen en onweer vannacht, een stuk koeler. Er staat een frisse wind maar er is toch ook best veel blauw aan de hemel. We gaan na de middag naar Emmen om bij een campingartikelenzaak nog een paar dingen te kopen. We slagen goed en dan rijden we naar Odoorn voor.....ja hoor, weer een bezoekje. Dit keer zonder vooraankondiging, maar ondanks dat vielen we met de neus in de boter. Soep, een broodje, koffie en leuke gesprekken, wat wil je nog meer. Als we weggaan worden we ineens weer toerist en rijden een leuke route en pakken nog een terrasje. Dan gaan we naar ons onderkomen en genieten daar nog wat van de rest van de dag.

Vrijdag 10 mei

Het weer is omgeslagen en zelfs het kacheltje kan even aan. Het waait ook heel erg, en de wind staat precies op de luifel. Dit is niet zonder gevolgen, want één van de stokken heeft het begeven. Gelukkig hebben we een reserve exemplaar, dus het is snel opgelost. In de middag gaat de wind liggen en wij gaan voorraad inslaan om mee te nemen naar huis. Van Senseo tot curryketchup, van capucijners tot deodorant. Een heel gedoe, maar je hebt er lang plezier van! We zijn bekaf zijn van de missie als we terug zijn. We zitten niet te wachten op extra inspanningen. Maar.... dat gebeurt wel :-(

Het lijkt of de watertank leeg is. Er komt geen water uit de kraan. Bij nadere inspectie blijkt dat een slang van de watertank is losgeschoten. Daardoor is het water gewoon over de vloer gaan stromen. Vette pech! Maar na het opruimen wacht ons een relaxte avond.

Zaterdag 11 mei

Vandaag is het aan de koude kant, maar we houden het in de ochtend droog. In de middag gaan we naar Emmen, om weer een nieuwe tentstok te kopen en een gasfles te wisselen. Maar daar giet het werkelijk!! Nog snel even naar de Praxis en snel terug naar de camping. In de auto zien we dat het 8 graden is. Brrr! En geloof het of niet, hier boven de camping hangt een hele strook blauw :-) Maar ook hier heeft het geregend. Het blijft de hele middag en avond onbestendig en we blijven gezellig binnen. In de avond halen we de luifel weg, want we gaan morgen weer ”On Tour”, en wel naar Wehe Den Hoorn......

Reisverslag - deel 4

Maandag 29 april

Vandaag worden we wakker met regen. Dat maakt dat we langer blijven liggen :-) Maar de rest van de dag zijn we druk met van alles en nog wat. Jaap is druk met de blog. Wat een doorzettingsvermogen heeft die man. Want met onze internetverbinding die we hebben is het haast ondoenlijk om zoveel te uploaden! Maar het is volbracht. Wat ook volbracht is, is een TV verbinding tot stand te brengen. Want ja, we moeten de kroning en alles wat daar bij hoort morgen wel zien. Nou al met al was het een hele toer! Maar je doet wat voor Koning(in) en vaderland!

Ik heb huishoudelijke zaken gedaan. Schoonmaken en de was en de binnenkant van de auto even weer netjes gemaakt. Al met al een voldaan gevoel.

Dinsdag 30 april

Kroningsdag. Al vroeg wakker. En al vanuit bed een beetje TV gekeken. Ontbijten en douchen en dan weer verder kijken. We genieten er van. En ook al wonen we in Zweden, we zijn , en blijven toch echt Nederlanders!

 Wat een mooie uitzending! Prachtig, maar ik houd het niet droog.....

We zien alles 1,2,3x ….of vaker :-))

Maar we vinden toch nog tijd om erop uit te gaan. We rijden naar Feuchtwangen. Ook weer een leuk stadje, maar we hebben er mooiere gezien.

Dan rijden we naar Dinkelsbühl. Ja, dat is wel een schot in de roos. Erg mooi en ook erg oud.

Op de kerktoren staat dat die al staat sinds 1469. Toch weer verbazingwekkend hoe alles de tand des tijds heeft weten te doorstaan!

Het weer is in Nederland zonniger dan bij ons, maar droog is het wel. Net na het boodschappen doen, op weg naar de camping, begint het wat te miezeren. Maar eigenlijk mag het geen naam hebben.

De hele avond staat de televisie aan en we genieten van de Koningsvaart en het Koningsbal!

Als de TV voor het slapen gaan uitgaat...is de stilte weldadig!!

Woensdag 1 mei

In Duitsland voor iedereen een vrije dag. Dat merk je hier op de camping. Het is drukker, want een aantal vaste campinggasten komen naar hun onderkomen. Je ziet van allerlei bouwsels. Zelfs voortenten met vaste kozijnen en deuren....met....jawel, rolluiken. Uit voortenten komen ook schoorstenen. Gevaarlijk lijkt het ons. Wij staan zoals eerder al geschreven, op een apart veldje.

Voor de vaste bewoners is dat geloven wij een teken dat wij ook apart gehouden moeten worden. Want, het lijkt wel of we onzichtbaar zijn! Groeten is er niet bij en Jaap wil even een praatje maken, maar hij krijgt alleen maar 1-lettergrepige antwoorden. Nou, daar is Jaap dan ook snel klaar mee.

Het zijn hier volgens ons allemaal geen praters. Zoals gezegd, een rustige camping :-D

Vandaag hebben we verder niets anders gedaan dan wat spelletjes, lezen en breien. Morgen gaan we hier vandaan, richting Bad Pyrmont ( geboortestad van Emma,de moeder van Wilhelmina)

Maar we gaan zeker nog eens een stuk van de Romantische Strasse ”doen”.

Donderdag 2 mei

Zoals afgesproken, gaan we weer aan de rit. De afstand die we vandaag willen afleggen is ruim 400 km. We kiezen daarom voor de Autobahn, dat schiet beter op. Het is opvallend rustig op de weg, waarschijnlijk omdat veel mensen een lang weekend hebben. Het gaat lekker. De laatste 140 km rijden we over de Bundesstrassen, met het idee om even te stoppen bij een Gaststätte, om wat te eten. Dan hoeven we 's avonds niets meer. Maar wat we ook zien, geen Gaststätte! Wel zien we een bordje met Freizeitpark met restaurant. Daar gaan we heen, maar dat is een mega vergissing. Het park is een, met grote hekken omheind park. (het woord getto komt bij ons naar boven :-( ) Maar ja, hoe verder. De weg houdt op en gaat over in een bospad. Ruimte om te keren is er nauwelijks. Maar Jaap weet de 12 meter lange combinatie ongeschonden weer met de neus de goede kant op te krijgen. Hulde! Dan besluiten we maar broodjes te kopen en die te verorberen.

Verder verloopt de rit soepel en als we in Barntrup bij de camping aankomen, lijkt het of we in Nederland zijn. Allemaal Nederlanders die de meivakantie vieren!

Wat ons wel opvalt is, dat gelijk een aantal mensen vraagt of er even geholpen moet worden. Dat is toch wel leuk aan Nederlanders, vinden wij.

Als de avond valt, gaan we in het stadje naar restaurant ”Zum Raben”. Schnitzels is hun specialiteit en we zien op de kaart dat je een exemplaar van 1200 gram kunt bestellen! Ik vraag mezelf af of ik het goed lees. En bij navraag, blijkt het echt zo te zijn!! Wij kiezen er eentje van 200 gram, de kleinste, en dat is al een hele grote :-)

Het smaakt allemaal goed en de bediening is heel prettig. Al met al een leuke avond.

Als we terug zijn op de camping doen we nog een beetje Candy Crush Saga, tot het ons wazig voor de ogen wordt. Dan is het echt bedtijd.

Vrijdag 3 mei

We staan op met zon! Op deze schaal hebben we die al een tijdje niet meer gezien. Na de koffie gaan we op stap. We zijn niet heel ver van Lemgo. Een Hanzestad. Daar gaan we heen. Er zijn heel veel mooie gevels en vakwerkhuizen, maar de stijl is niet zo mooi intact gebleven als de stadjes en steden die we hebben gezien. Op veel gevels prijkt lichtreclame, maar wel in een bescheiden formaat. Ook de winkelpuien zijn gemoderniseerd. We snappen het wel,maar toch is het jammer.

Na een behoorlijk stuk lopen, ben ik blij dat we weer bij de auto zijn. Maar dit is niet voor lang, want Detmold is maar een klein stukje verderop.

Dit is een veel mooier stadje. Toch wat authentieker en met een slot in een mooi stadspark.

We lopen weer de oude stadskern rond en af en toe nemen we een terrasje of een gemeentebankje.

Als we weer in de auto zijn, besluiten we het boodschappen doen maar even tot morgen te laten wachten. Geen puf meer!

Op de camping genieten we nog een poos van de zon en als het te fris wordt, zetten we de avond gezellig voort in ons gerieflijke onderkomen.